Al Etihad Payments — дочерняя компания Центрального банка ОАЭ (CBUAE) и оператор национальной платёжной схемы Jaywan — заключила первое в своём роде стратегическое партнёрство с Mastercard. Стороны выпустят первую в мире co-badged кредитную карту Jaywan-Mastercard, развернут инфраструктуру нового поколения для процессинга платежей и откроют в ОАЭ новый operations centre Mastercard как часть его глобальной сети. Об этом сообщает Al Etihad Payments.
Что именно объявлено
Соглашение объявлено 21 июля 2026 года. Партнёрство состоит из трёх компонентов, и каждый работает на своё. Первый — совместная кредитная карта Jaywan-Mastercard. Это первый в мире co-badged продукт, объединяющий национальную платёжную схему UAE и международную сеть Mastercard в одном пластике. Карта проходит внутри страны через инфраструктуру Jaywan, а за пределами ОАЭ — через глобальный acceptance Mastercard.
Второй компонент — новая инфраструктура для switching и процессинга карточных платежей. Она покроет все три типа карт национальной схемы: debit, prepaid и co-badged credit. К ней подключаются банки, финтех-компании, мерчанты и глобальные technology-партнёры — весь платёжный контур ОАЭ модернизируется одним пакетом.
Третий — операционный центр Mastercard в ОАЭ. Он становится узлом глобальной сети компании и будет обрабатывать как внутренние транзакции, так и международные потоки. В инфраструктурный пакет заложены advanced cybersecurity, fraud prevention и threat intelligence — на базе глобальных возможностей Mastercard.
Отдельно оговорена роль Mastercard в этой конструкции: prime international scheme для credit-программы Jaywan. То есть именно её сеть отвечает за то, чтобы карта из ОАЭ работала в любой точке мира.
Что это значит для бизнеса в ОАЭ
Для мерчантов и эквайринговых схем главный сдвиг — расширение приёма. Co-badged карта Jaywan-Mastercard принимается глобально там же, где принимается Mastercard: клиент из ОАЭ рассчитывается ей в любой стране, а иностранный турист или партнёр проводит транзакции внутри ОАЭ через ту же схему. Это снимает часть трения в трансграничных расчётах.
Второй эффект — на комиссиях и процессинге. Национальная схема Jaywan спроектирована так, чтобы удешевить внутренние транзакции: расчёты между банками ОАЭ проходят через локальный switch, а не через международную сеть. Теперь тот же switch модернизируется под совместные с Mastercard стандарты, а обработка получает индустриальный уровень fraud prevention. Для компании с корпоративной картой и большим объёмом операций это означает более предсказуемую стоимость эквайринга внутри страны.
Отдельная история — cybersecurity. Через партнёрство Mastercard приносит threat intelligence и антифрод-инструменты глобального масштаба. Для бизнеса, работающего с чувствительными платежами — B2B, e-commerce, marketplace — это дополнительный слой защиты по умолчанию, без отдельной интеграции.
Практический вывод для собственников: если вы планируете открытие корпоративного счёта в банке ОАЭ и подключение эквайринга, окно для перехода на новую инфраструктуру Jaywan-Mastercard открывается уже сейчас — по мере того как банки-эмитенты будут её раскатывать.
Что это значит для экспатов и держателей карт
Резидент ОАЭ впервые получает кредитку, которая на одном пластике совмещает две сети. Внутри страны транзакции идут через Jaywan — национальный switch спроектирован под низкую стоимость локальных расчётов. За пределами ОАЭ карта работает как обычная Mastercard: вся глобальная сеть приёма, онлайн-мерчанты, travel-инфраструктура.
Второй момент — доступ к сервисам Mastercard. По условиям партнёрства UAE становится одной из первых стран, куда Mastercard приносит свои передовые технологии и value-added services. Для держателей карт это означает, что новые продукты сети приходят на местный рынок в приоритетном порядке, а не через год после запуска в Европе или США.
Кому это особенно интересно: русскоязычные экспаты с резидентской визой, которые сегодня жонглируют домашней картой — с плохим курсом при оплате в ОАЭ — и локальной картой ОАЭ без глобального acceptance по премиум-сервисам. Co-badged Jaywan-Mastercard закрывает обе задачи одним инструментом.
Контекст: от инаугурации Jaywan к глобальному acceptance
Национальная схема Jaywan запущена совсем недавно — 20-21 июля 2026 года. Инаугурировал её вице-президент ОАЭ шейх Мансур бин Зайед. First Abu Dhabi Bank (FAB) выпустил первую debit-карту Jaywan, Commercial Bank of Dubai (CBD) — prepaid, Network International подключил онлайн-приём на стороне мерчантов. За неделю схема получила все базовые кирпичи, кроме одного — кредитной карты и выхода за пределы страны.
Партнёрство с Mastercard — ровно тот недостающий шаг. Появляется credit-продукт национальной схемы и, что не менее важно, глобальное признание карты за пределами ОАЭ. Позиция UAE как международного финансового хаба усиливается: локальный switch остаётся суверенным, но пользователь получает международный acceptance.
Как сформулировал Saif Humaid Al Dhaheri, помощник управляющего CBUAE по банковским операциям и председатель совета директоров Al Etihad Payments: «Это сотрудничество — определяющий момент для платёжной экосистемы ОАЭ. Соединяя национальную инфраструктуру с глобальными инновациями, мы усиливаем суверенитет, устойчивость и выбор — и одновременно ускоряем движение страны к финансовой системе будущего».
Со стороны Mastercard позицию озвучил доктор Димитриос Досис, президент подразделения EEMEA: «В год, когда Mastercard отмечает сорок лет работы в ОАЭ, этот шаг с Al Etihad Payments показывает, как совместно можно укреплять фундамент для роста торговли, туризма и коммерции. Мы приносим сюда проверенные технологии, глобальный масштаб и глубокие локальные связи — чтобы усиливать внутреннюю устойчивость и оставаться тесно связанными с глобальной экономикой».
Партнёрство разворачивается на фоне действующего регулирования бизнеса в ОАЭ в 2026 году: CBUAE последовательно строит собственную платёжную вертикаль, в которой национальный switch и международные сети работают как совместимые слои, а не как альтернативы.
Источники
Первоисточник анонса — Al Etihad Payments, дочерняя компания Центрального банка ОАЭ. Полный текст пресс-релиза с цитатами Humaid Al Dhaheri и Dimitrios Dosis опубликован на Zawya. Позиция глобального партнёра — Mastercard newsroom, EEMEA.



