بوابة الأعمال في الإمارات
برنت 82.4 ▲0.6% الذهب $2 415 USD/AED 3.6725
مصرف الإمارات المركزي

الإمارات ومصر تُجدّدان اتفاقية مقايضة عملات بـ5 مليارات درهم

في 29 سبتمبر 2026 وفي أبوظبي، جدّد محافظ مصرف الإمارات المركزي (CBUAE) خالد محمد بالعمى ومحافظ البنك المركزي المصري (CBE) حسن عبد الله اتفاقية مقايضة عملات بقيمة 5 مليارات درهم، أي ما يعادل 69 مليار جنيه مصري ونحو 1.36 مليار دولار، لمدة خمس سنوات. الاتفاقية الأصلية بالقيمة نفسها وُقّعت في سبتمبر 2023. بلغ التبادل التجاري الثنائي بين البلدين 9.7 مليار دولار في 2025 بزيادة 62% على أساس سنوي.

في 29 سبتمبر 2026 وفي أبوظبي، جدّد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي (CBUAE) والبنك المركزي المصري (CBE) اتفاقية مقايضة عملات بين درهم الإمارات والجنيه المصري لمدة خمس سنوات. القيمة الاسمية للاتفاقية 5 مليارات درهم، أي ما يعادل 69 مليار جنيه مصري ونحو 1.36 مليار دولار. وقّع الاتفاقية محافظ مصرف الإمارات المركزي خالد محمد بالعمى ومحافظ البنك المركزي المصري حسن عبد الله. الاتفاقية الأصلية بالقيمة نفسها أُبرمت في سبتمبر 2023. وبحسب مصرف الإمارات المركزي، تُسهم الأداة في دعم الاستقرار المالي، وتيسير عمليات التجارة والاستثمار بين البلدين، وتعزيز استخدام العملات المحلية في التسويات الثنائية. بلغ التبادل التجاري الثنائي بين الإمارات ومصر 9.7 مليار دولار في 2025 (+62% سنوياً): صادرات مصر إلى الإمارات 7 مليارات دولار (أكثر من الضعف)، وواردات الإمارات من مصر 2.7 مليار دولار. تحتلّ مصر مكانة بين أبرز شركاء الإمارات في التجارة الخارجية غير النفطية. يأتي التجديد ضمن استراتيجية أشمل لمصرف الإمارات المركزي لبناء شبكة مقايضات عملات ثنائية: 20 مليار درهم مع البحرين (أبريل 2026)، و18 مليار درهم مع الصين (جُدّدت في نوفمبر 2023)، واتفاقية مع تركيا (2022). المصدر الأول للوقائع: بيانات مصرف الإمارات المركزي والبنك المركزي المصري؛ الإشارات الإعلامية: The National (29.09.2026) وDaily News Egypt وGulf Time.

أسئلة شائعة حول هذا الموضوع

ما هي مقايضة العملات بين مصرفَين مركزيَّين؟

ترتيب يسمح لمصرفَين مركزيَّين بتبادل عملتَيهما ضمن حجم متّفق عليه وبسعر متّفق عليه. في حالتنا: 5 مليارات درهم مقابل 69 مليار جنيه مصري. يستخدم مصرف الإمارات المركزي والبنك المركزي المصري هذه الأداة لتزويد بنوكهما التجارية المحلية بسيولة بالعملة الشريكة، والتي تقدّمها هذه البنوك بدورها لعملائها الذين ينفّذون تسويات في إطار عقود التجارة الخارجية.

هل يمكن للشركات الآن أن تدفع لنظرائها في مصر بالدرهم أو بالجنيه مباشرة؟

لا يصل العميل المؤسسي إلى المقايضة مباشرة — فهي أداة بين المصرفَين المركزيَّين. لكن اتساع السيولة بالعملات المحلية لدى البنوك المراسلة على الجانبَين يجعل مسار الدفع بين الدرهم والجنيه أرخص وأقصر وأقل اعتماداً على عملة ثالثة (الدولار بالدرجة الأولى). عملياً يظهر ذلك في فروق تحويل أضيق وعدد أقلّ من المدفوعات المرفوضة على مستوى الامتثال في البنك المستقبل.

ما مبلغ الاتفاقية المُجدَّدة ومدّتها؟

خمس سنوات اعتباراً من 29 سبتمبر 2026. القيمة الاسمية 5 مليارات درهم، أي ما يعادل نحو 69 مليار جنيه مصري وحوالي 1.36 مليار دولار. الاتفاقية الأصلية بالقيمة نفسها وُقّعت بين المصرفَين في سبتمبر 2023 واقتربت من نهاية دورتها الأولى في 2026؛ يحافظ التجديد الحالي على الحجم والصيغة العامة.

ما حجم التبادل التجاري بين الإمارات ومصر؟

وفقاً للأرقام التي أوردها مصرف الإمارات المركزي عند التوقيع، بلغ التبادل التجاري الثنائي 9.7 مليار دولار في 2025 بنمو 62% على أساس سنوي. صادرات مصر إلى الإمارات وصلت إلى 7 مليارات دولار (أكثر من الضعف)، وواردات الإمارات من مصر 2.7 مليار دولار. تحتلّ مصر مكانة بين أبرز شركاء الإمارات في التجارة الخارجية غير النفطية.

هل هذه أوّل اتفاقية من نوعها للإمارات أم جزء من استراتيجية أشمل؟

جزء من عمل ممنهج لمصرف الإمارات المركزي. توجد مقايضات عملات ثنائية مماثلة مع الصين (18 مليار درهم، جُدّدت في نوفمبر 2023) وتركيا (2022) والبحرين (20 مليار درهم، أبريل 2026). كذلك أُعلن عن مسار تفاوض مع الولايات المتحدة. الهدف الرئيسي للسلسلة هو خفض اعتماد التسويات الثنائية على عملات ثالثة وتعزيز صمود النظام المالي.

جدّد مصرف الإمارات المركزي (CBUAE) والبنك المركزي المصري (CBE) في 29 سبتمبر 2026 وفي أبوظبي اتفاقية مقايضة عملات بقيمة 5 مليارات درهم (ما يعادل 69 مليار جنيه مصري ونحو 1.36 مليار دولار) لخمس سنوات إضافية. الاتفاقية الأصلية بالقيمة نفسها وُقّعت في سبتمبر 2023. توسّع الأداة نطاق التسويات بين البلدين بالعملات المحلية — ما يخفّف بدوره العبء المتعلّق بأسعار الصرف على الشركات العاملة في الممر المصري.

ما الذي وُقّع تحديداً

وقّع الاتفاقية خالد محمد بالعمى، محافظ مصرف الإمارات المركزي، وحسن عبد الله، محافظ البنك المركزي المصري، في مقرّ مصرف الإمارات المركزي بأبوظبي. وبحسب بيان مصرف الإمارات المركزي، يعكس التجديد «الالتزام المستمرّ من الجانبَين بتعزيز التبادل التجاري الثنائي، وترسيخ التعاون المالي، ودعم التنمية الاقتصادية». وأشار بالعمى إلى أن الاتفاقية «تمثّل خطوة متقدّمة في مسار جهودنا لتعميق استخدام العملات المحلية في التسويات الثنائية». ووصفها عبد الله بأنها «حيوية لتعزيز صمود الأسواق المالية في البلدَين».

كيف تعمل مقايضة العملات بين المصرفَين المركزيَّين

الاتفاقية آلياً هي خط تبادل: يستطيع مصرف الإمارات المركزي عند الطلب أن يحصل من البنك المركزي المصري على ما يعادل 69 مليار جنيه مصري مقابل 5 مليارات درهم، والعكس صحيح. توجَّه العملة المستلَمة من قِبل المصرف المركزي إلى البنوك التجارية في بلده — التي تستخدمها لتمويل مدفوعات العملاء وتمويل التجارة بالعملة الشريكة. لا يوجد للمستورد أو المصدّر المؤسسي واجهة مباشرة مع المقايضة؛ يصل الأثر إليه عبر البنك المراسل في هيئة فروق تحويل أضيق، ومسارات دفع أقصر، ورفض أقلّ من قِبل الامتثال.

هدف مستقلّ للسلسلة — يصوغه المنظّم الإماراتي علناً — هو خفض اعتماد المدفوعات الثنائية على عملات ثالثة، وفي مقدّمتها الدولار. بالنسبة إلى الممر المصري الذي شهد فترات ضغط متكرّرة على السيولة الدولارية، ليس هذا كلاماً تجميلياً.

ما الذي حدث منذ 2023 ولماذا الحجم نفسه

الاتفاقية الأولى بين مصرف الإمارات المركزي والبنك المركزي المصري وُقّعت في سبتمبر 2023 — بالقيمة نفسها 5 مليارات درهم ولمدة متعدّدة السنوات كذلك. أن يجدّد الطرفان الخطّ بالقيمة الاسمية نفسها اختيارٌ مقصود. مقايضات من هذا الطراز تُراجع عادة مع نموّ التبادل الثنائي: إذا تضاعف حجم التجارة خلال عمر الاتفاقية، يصبح توسيع المقايضة خطوة طبيعية تالية.

اختارت الإمارات ومصر مساراً مختلفاً — بأن تُثبّتا أولاً الاستمرارية المؤسسية، وتحتفظا بالصيغة، وتُبقيا القيمة الاسمية مرساة تشغيلية. مراجعة الحجم تظلّ ممكنة داخل النافذة الخماسية عبر بروتوكول منفصل. يتّسق هذا المنطق مع نمط الإمارات الأشمل في بناء شبكة مقايضات مستقرّة: الخطّ نفسه أهمّ من حجمه اللحظي.

ماذا يعني ذلك للأعمال في الممر المصري

بالنسبة إلى الشركات في الإمارات التي تتعامل مع نظراء مصريّين — مستوردين ومصدّرين وموزّعين إقليميين — يؤثّر الخطّ المُجدَّد على أربعة معايير عملية:

  • فروق التحويل. اتّساع السيولة الداخلية بالجنيه المصري لدى البنوك المراسلة في الإمارات، وبشكل متناظر السيولة بالدرهم في مصر، يجعل من المعقول المطالبة بفارق مؤشّر أضيق. على عقد كبير يُقاس الفارق لا بكسور من نقطة مئوية، بل بعشرات الآلاف من الدراهم لكلّ مليون من الدوران.
  • سرعة الدفع. جسر مباشر بين الدرهم والجنيه عبر سيولة محلية يخفّض عدد البنوك الوسيطة واستفسارات الامتثال. على ممرّات أخرى قلّص هذا تاريخياً الدورة من 3–5 أيام إلى 1–2 يوم عمل.
  • الصمود أمام تقلّبات الصرف. في فترات الضغط على الجنيه المصري أو ضيق السيولة الدولارية موسمياً في السوق المصرية، يعمل خطّ المصرفَين المركزيَّين بمثابة عازل: يستطيع البنك المراسل تسوية طلب عميل من التجمّع المحلي بدلاً من توجيهه عبر عملة ثالثة.
  • تمويل التجارة. أدوات تمويل التجارة — الاعتمادات المستندية LCs والضمانات — تستفيد تاريخياً من السيولة المتوقّعة أكثر من أيّ منتج آخر. على الممرّ المصري يُرجَّح أن توسّع البنوك حدود الائتمان وتُخفّف متطلّبات الضمان.

هذا المزيج — أنظمة تجارة ثنائية إلى جانب تسويات بالعملات المحلية — هو بالضبط ما تراهن عليه الإمارات في استراتيجيتها التجارية الخارجية على المدى المتوسّط. تناولنا بشكل منفصل ميكانيكيات اتفاقيات الشراكة الاقتصادية الشاملة CEPA التي تسير على مسار موازٍ: CEPA تُزيل الحواجز الجمركية، والمقايضات تُزيل الحواجز المرتبطة بالصرف.

ما حجم التجارة الفعلية بين الإمارات ومصر

وفقاً لأرقام مصرف الإمارات المركزي المذكورة عند التوقيع، بلغ التبادل التجاري الثنائي بين البلدَين 9.7 مليار دولار في 2025 بنمو +62% على أساس سنوي. الإزاحة البنيوية الرئيسية هي تسارع الصادرات المصرية:

  • صادرات مصر إلى الإمارات — 7 مليارات دولار (أكثر من الضعف)؛
  • واردات الإمارات من مصر — 2.7 مليار دولار.

على مستوى الملفّ العام، تحتلّ مصر مكانة بين أبرز شركاء الإمارات في التجارة الخارجية غير النفطية. تُفسَّر القفزة الأخيرة في الأحجام بعدّة عوامل: إصلاح نظام الصرف في مصر، وتدفّق الاستثمارات الإماراتية (أكبرها صفقة رأس الحكمة عام 2024)، وحضور السلع المصرية في تدفّقات إعادة التصدير عبر جبل علي، وأداء الإمارات الأشمل في التبادل التجاري مع المنطقة. تناولنا بشكل منفصل كيف يتراكم هذا الاتجاه فوق التوقّعات الاقتصادية الكلية للإمارات في 2026.

مقايضات مصرف الإمارات المركزي: خريطة 2026

الاتفاقية مع مصر ليست حالة معزولة. على مدار السنوات القليلة الماضية، بنى مصرف الإمارات المركزي بشكل ممنهج شبكة من مقايضات العملات الثنائية مع شركاء تجاريّين رئيسيّين واستراتيجيّين:

الشريكالقيمة الاسميةآخر إجراء
مصر5 مليارات درهمتجديد لخمس سنوات — سبتمبر 2026
البحرين20 مليار درهمموقّعة — أبريل 2026
الصين18 مليار درهممُجدَّدة — نوفمبر 2023
تركياصيغة مثبّتةموقّعة — 2022
الولايات المتحدةالحجم غير مُعلَنمسار تفاوض

مجموعة الاتفاقيات بمجملها إشارة إلى الطريقة التي يرى بها مصرف الإمارات المركزي دور الإمارات المالي: مركز إقليمي تُشقّ عبره ممرّات تجارية متعدّدة العملات. بالنسبة إلى الأعمال، يترجم ذلك إلى بنية تحتية متوقّعة لأسعار الصرف خلال السنوات القليلة القادمة — بمعزل إلى حدّ كبير عن التقلّبات على الجانب الدولاري.

المصدر الأول والإسناد

المصدر الأول للوقائع — بيان مشترك من مصرف الإمارات المركزي (CBUAE) والبنك المركزي المصري (CBE) بتاريخ 29 سبتمبر 2026. إشارات إعلامية: The National (Business/Banking، 29.09.2026)، وDaily News Egypt، وGulf Time. السياق الاقتصادي — بيانات مصرف الإمارات المركزي عن التبادل التجاري الثنائي في 2025 وتسلسل مقايضات الإمارات مع البحرين والصين وتركيا.

المواضيع:مصرف الإمارات المركزيالبنك المركزي المصريمقايضة العملاتالدرهم الإماراتيالجنيه المصريالتجارة الثنائيةمصرالإماراتالاستقرار المالي

كل الأخبار

كل المقالات