بوابة الأعمال في الإمارات
برنت 82.4 ▲0.6% الذهب $2 415 USD/AED 3.6725
DFM

DFM: تطبيق EFG Hermes ONE يطلق إدراج المستثمرين رقمياً

في 27 سبتمبر 2026 أطلقت سوق دبي المالي (DFM) بالتعاون مع EFG Hermes UAE LLC أول عملية إدراج رقمية بالكامل للمستثمرين الأفراد في السوق: عبر تطبيق EFG Hermes ONE يحصل الفرد على رقم المستثمر الفريد (DFM Investor Number — NIN) ويفتح حساب وساطة للتداول على البورصة بالكامل من هاتفه الذكي — دون زيارة أي فرع ودون استمارة ورقية. خلال النصف الأول من عام 2026 انضم إلى DFM 42,864 مستثمراً جديداً، 71.4% منهم من المقيمين الأجانب. نستعرض ما الذي يتغيّر عملياً للمستثمرين والمقيمين في الإمارات ولماذا هذه الخطوة التشغيلية مهمّة.

في 27 سبتمبر 2026 أعلنت سوق دبي المالي (DFM) وشركة الوساطة EFG Hermes UAE LLC عن إطلاق أول عملية إدراج رقمية بالكامل للمستثمرين الأفراد في البورصة عبر تطبيق EFG Hermes ONE للهاتف المحمول. يقوم المستثمر داخل التطبيق بالتحقق من الهوية، يستكمل إجراءات KYC، يحصل على رقم المستثمر الفريد في DFM (NIN) ويفتح حساب وساطة بالكامل من الهاتف — دون زيارة أي فرع ودون استمارة ورقية. خلال النصف الأول من عام 2026: 42,864 مستثمر جديد (71.4% منهم أجانب)، إجمالي قيمة التداول 119.5 مليار درهم (+40.4% على أساس سنوي)، متوسط التداول اليومي 1.004 مليار درهم (+45.1%)، حصة الأجانب من قيمة التداول 51%، حصة المؤسسات 71.2%، القيمة السوقية في نهاية يونيو 981.6 مليار درهم. المصادر: خليفة ربّاع (المدير التشغيلي لـ DFM)، عفراء السويدي (الرئيس التنفيذي لمركز دبي لإيداع الأوراق المالية)، حاتم مهاب (المدير المشارك لمنصّة تداول التجزئة الرقمية في EFG Hermes). التغطية الأولى: خليج نيوز (Business, 27 سبتمبر 2026).

أسئلة شائعة حول هذا الموضوع

ما هو رقم المستثمر في DFM (NIN) ولماذا هو مطلوب؟

رقم المستثمر (NIN) هو معرّف فريد للمستثمر في سوق دبي المالي مربوط بوثيقة هويّته. بدون رقم NIN مفعّل لا يمكن تداول الأوراق المالية المدرجة في DFM لدى أي وسيط — هذا الرقم هو ما يُعرّف مالك الأوراق عبر كامل سلسلة ما بعد التداول (مركز دبي لإيداع الأوراق المالية، الوسيط، البنك). قبل الإدراج الرقمي كان الحصول على NIN يتطلب عادةً خطوة منفصلة: زيارة الفرع أو تعبئة استمارة ورقية. الآن يتم إصدار NIN وفتح حساب الوساطة في مسار موحّد داخل تطبيق EFG Hermes ONE.

من يستطيع الاستفادة من الإدراج الرقمي عبر EFG Hermes ONE؟

الإدراج الرقمي متاح للمستثمرين الأفراد الذين يفتحون حساب وساطة لدى EFG Hermes UAE LLC للتداول على DFM. المقيمون الأجانب في الإمارات يمثّلون الجمهور الأساسي للمنتج: وفق أرقام DFM للنصف الأول من 2026، فإن 71.4% من 42,864 مستثمر جديد سُجّلوا في البورصة كانوا من الأجانب، وبلغت حصّتهم من إجمالي قيمة التداول 51%. متطلّبات الوثائق والإقامة يحدّدها الوسيط وقواعد مركز دبي لإيداع الأوراق المالية ويتم تأكيدها عند تقديم الطلب داخل التطبيق.

ما الذي يتغيّر فعلياً مقارنةً بالإجراء السابق؟

تُزال خطوتان كانتا تضيفان أياماً أو أسابيع إلى العملية. الأولى: زيارة الفرع لدى الوسيط أو مركز دبي لإيداع الأوراق المالية للحصول على NIN وتوقيع استمارات الإدراج. الثانية: التسجيل الورقي مع إدخال البيانات يدوياً وإرسال النسخ الأصلية والتحقّق من التواقيع. الآن يتم التحقق من الهوية وإجراءات KYC وإصدار NIN وفتح حساب الوساطة في مسار واحد داخل EFG Hermes ONE. آليات التداول والتسوية على DFM نفسها لا تتغيّر — التبسيط يخصّ تحديداً خطوة تسجيل المستثمر الجديد.

ماذا تعني أرقام DFM للنصف الأول من 2026 ولماذا هي مهمة؟

شهد النصف الأول من 2026 تدفّقاً واضحاً لرأس المال الفردي إلى بورصة دبي: 42,864 مستثمر جديد انضمّوا إلى السوق، 71.4% منهم من الأجانب. بلغ إجمالي قيمة التداول 119.5 مليار درهم (+40.4% مقارنةً بالنصف الأول من 2025)، ومتوسط التداول اليومي 1.004 مليار درهم (+45.1%). حصّة الأجانب من قيمة التداول 51%، وحصّة المستثمرين المؤسّسيين 71.2%. القيمة السوقية في نهاية يونيو 2026 بلغت 981.6 مليار درهم. على هذه الخلفية، فإن رفع الحاجز التشغيلي أمام فتح الحساب خطوة منطقيّة — البنية التحتية تلحق بالطلب القائم فعلاً.

هل يُغني الإدراج الرقمي عن التعامل مع وسيط أو مستشار ضريبي؟

لا. الإدراج الرقمي يحلّ مشكلة محدّدة — نقل المستثمر الجديد إلى DFM عبر وسيط محدّد (EFG Hermes UAE) بسرعة ودون أوراق. أما القرارات الاستثمارية الفردية، والتخطيط الضريبي (بما فيه ضريبة الشركات في الإمارات ووضع الإقامة الضريبية)، واختيار فئات الأصول، وتقديم التقارير، فتبقى مسؤولية المستثمر ومستشاريه. التطبيق هو مدخل مريح إلى السوق، وليس بديلاً عن المستشار المالي أو الضريبي.

في 27 سبتمبر 2026 كشفت سوق دبي المالي (DFM) وشركة EFG Hermes UAE LLC عن أول عملية إدراج رقمية بالكامل للمستثمرين الأفراد في البورصة، عبر تطبيق EFG Hermes ONE للهاتف المحمول. في مسار موحّد داخل التطبيق يحصل الفرد على رقم المستثمر الفريد في DFM (NIN) ويفتح حساب وساطة للأوراق المالية المدرجة في السوق — دون زيارة أي فرع ودون استمارة ورقية. نستعرض ما الذي يتغيّر عند دخول السوق وماذا يعني ذلك للمقيمين والمستثمرين في الإمارات.

ما الذي أُطلق

المنتج المشترك بين DFM وEFG Hermes UAE LLC هو تسجيل رقمي متكامل للمستثمر الجديد في بورصة دبي. داخل تطبيق EFG Hermes ONE يستكمل المستثمر التحقق من الهوية وإجراءات KYC ويحصل على رقم المستثمر في DFM (NIN)، ثم في المسار ذاته يفتح حساب وساطة لدى EFG Hermes ويبدأ التداول على الأوراق المدرجة في DFM. الزيارة السابقة إلى فرع الوسيط أو إلى مركز دبي لإيداع الأوراق المالية للحصول على NIN مُستغنى عنها، وكذلك التسجيل الورقي.

وفق طرح DFM، فإن الإطلاق جزء من الرقمنة المنهجية للبنية التحتية للبورصة. وصف المدير التشغيلي لـ DFM خليفة ربّاع الإطلاق بأنه استمرار لتطوّر البنية التحتية الرقمية للسوق؛ ووصفته الرئيسة التنفيذية لمركز دبي لإيداع الأوراق المالية عفراء السويدي بأنه خطوة تجعل رحلة المستثمر سلسة. من جهة الوسيط قدّم المنتج حاتم مهاب، المدير المشارك لمنصّة تداول التجزئة الرقمية في EFG Hermes، مشيراً إلى أن الهدف هو تخفيض حاجز الدخول أمام المستثمرين الجدد عبر ONE.

لماذا يهم الأمر: ما هو NIN وأين يقع في مسار المستثمر

رقم المستثمر (NIN) هو معرّف فريد للمستثمر في DFM مربوط بوثيقة هويّته. بدون NIN مفعّل لا يمكن التداول على بورصة دبي عبر أي وسيط: بهذا الرقم تُسجَّل الأوراق المالية عبر كامل سلسلة ما بعد التداول (مركز دبي لإيداع الأوراق المالية، الوسيط، البنك). تاريخياً كان الحصول على NIN إجراءً منفصلاً — زيارة فرع أو استمارة ورقية — ما كان يؤدي إلى امتداد الفارق الزمني بين قرار المستثمر ببدء الاستثمار وأمره الأول لأيام. أما الآن فقد اندمج إصدار NIN مع فتح حساب الوساطة لدى EFG Hermes في مسار موحّد على الهاتف.

كيف يندرج ذلك ضمن نموّ DFM في النصف الأول من 2026

شهد النصف الأول من 2026 تدفّقات واضحة للمستثمرين الأفراد إلى بورصة دبي:

  • انضمّ إلى السوق 42,864 مستثمراً جديداً، منهم 71.4% من الأجانب؛
  • بلغ إجمالي قيمة التداول 119.5 مليار درهم (+40.4% على أساس سنوي)؛
  • متوسط قيمة التداول اليومية — 1.004 مليار درهم (+45.1%)؛
  • حصّة الأجانب من قيمة التداول — 51%، وحصّة المؤسسات — 71.2%؛
  • القيمة السوقية في نهاية يونيو 2026 — 981.6 مليار درهم.

على هذه الخلفية، فإن إطلاق الإدراج الرقمي لا يُعدّ خطوة تسويقية بقدر ما هو إزالة لحاجز تشغيلي في ظل طلب قائم فعلاً. للاطّلاع على السياق الكلّي للاقتصاد غير النفطي في الإمارات في 2026 وأسباب تسارع تدفّق المستثمرين الأجانب، يمكن مراجعة مادّة اقتصاد الإمارات في 2026: التنويع تحت اختبار الضغط.

ما الذي يتغيّر عملياً للمقيم في الإمارات

بالنسبة للمستثمر الفردي الذي يعمل أو يعيش في الإمارات، أصبح الدخول إلى DFM يتم في مسار موحّد على الهاتف داخل EFG Hermes ONE: التحقق من الهوية، KYC، إصدار NIN، وفتح حساب الوساطة. زمن التنفيذ يصبح أقصر ومتوقعاً، دون الحاجة إلى نسخ أصلية أو تواقيع في الفرع. متطلّبات الوثائق والإقامة يحدّدها الوسيط وقواعد مركز دبي لإيداع الأوراق المالية ويتم تأكيدها عند تقديم الطلب في التطبيق.

من المهم فهم أن التبسيط يخصّ خطوة تسجيل المستثمر الجديد تحديداً. أما القرارات الاستثمارية الفردية، واختيار فئات الأصول، والتخطيط الضريبي (بما فيه ضريبة الشركات في الإمارات ووضع الإقامة الضريبية)، وتقديم التقارير — فهي تبقى مسؤولية المستثمر ومستشاريه؛ التطبيق هو مدخل مريح إلى السوق وليس بديلاً عن المستشار المالي أو الضريبي.

أين يقع الإطلاق ضمن البنية التحتية المالية الرقمية في الإمارات

الإدراج عبر الهاتف في DFM جزء من تحوّل أوسع في البنية المالية للإمارات: بالتوازي مع التكامل المؤسسي (اتصالات SWIFT لدى البورصات، والانفتاح على مراكز الإيداع الدولية) تُبنى طبقة رقمية للأفراد — من شبكة المدفوعات الوطنية إلى تطبيقات الاستثمار للأفراد. للاطّلاع على البنية التحتية الداخلية للمدفوعات في الإمارات على مستوى معاملات البطاقات، راجع مقالنا جيوان: بطاقة الدفع الوطنية للإمارات. إصدار NIN عبر الهاتف في DFM يطبّق المبدأ ذاته على قطاع أسواق المال: يدخل المستثمر إلى البورصة عبر هاتفه، بينما تجري رقمنة ما بعد التداول والجانب المؤسسي على مسار موازٍ متكامل مع المعايير العالمية.

الخطوات التالية

الخطوة الأولى أُنجزت لدى وسيط كبير واحد — EFG Hermes UAE LLC. أما التتبيعات المنطقية فهي توسيع الإدراج الرقمي ليشمل وسطاء آخرين مرخّصين لدى DFM، ومواصلة رقمنة عمليات مركز دبي لإيداع الأوراق المالية (توزيع الأرباح، عمليات الشركات، تقارير المستثمر)، ومواصلة المزامنة مع التكاملات المؤسسية للبنية التحتية للسوق في الإمارات. من المفيد متابعة الإعلانات الرسمية على dfm.ae وعلى منصّات مركز دبي لإيداع الأوراق المالية ووكالة أنباء الإمارات (WAM).

هذه المادة إعلامية ولا تشكّل استشارة استثمارية أو ضريبية أو قانونية. شروط التداول في DFM ومتطلبات KYC/AML والرسوم وعملة التسوية تعتمد على الوسيط المحدّد وقواعد مركز دبي لإيداع الأوراق المالية؛ قبل تقديم الطلب راجع الإعلانات الرسمية لـ DFM (dfm.ae) ولمركز دبي لإيداع الأوراق المالية وللوسيط الخاص بك. للاستفسارات حول الهيكلة الاستثمارية والضريبية في الإمارات، تواصلوا مع فريق Garant.

المواضيع:DFMEFG Hermes ONEالإدراج الرقميNINأسواق المالدبيالمستثمرون الأجانبالإمارات

كل الأخبار

كل المقالات