بوابة الأعمال في الإمارات
برنت 82.4 ▲0.6% الذهب $2 415 USD/AED 3.6725
CEPA

الإمارات وتايلاند تختتمان مفاوضات اتفاقية CEPA في بانكوك

في 8 أكتوبر 2026 في بانكوك، أعلن د. ثاني بن أحمد الزيودي وزير التجارة الخارجية الإماراتي ورئيس وزراء تايلاند أنوتين تشارنفيراكول اختتام مفاوضات اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة (CEPA) بين البلدين. ارتفعت التجارة غير النفطية بين الدولتين بنسبة 75.4% على أساس سنوي لتبلغ 10.2 مليار دولار في النصف الأول من 2026. القطاعات ذات الأولوية في الاتفاقية: التصنيع المتقدّم، الخدمات اللوجستية، الأمن الغذائي، التجارة الرقمية، الطاقة المتجدّدة والمعادن النفيسة.

توضيح لاختتام مفاوضات اتفاقية CEPA بين الإمارات وتايلاند: في 8 أكتوبر 2026 في بانكوك أعلن د. ثاني الزيودي وزير التجارة الخارجية الإماراتي ورئيس وزراء تايلاند أنوتين تشارنفيراكول اختتام مفاوضات اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة؛ ارتفعت التجارة غير النفطية بين البلدين بنسبة 75.4% على أساس سنوي في النصف الأول من 2026 لتبلغ 10.2 مليار دولار، بعد أن وصلت إلى 12.3 مليار دولار في 2025 (+65.2%)؛ القطاعات ذات الأولوية: التصنيع المتقدّم، الخدمات اللوجستية، الأمن الغذائي، التجارة الرقمية، الطاقة المتجدّدة والمعادن النفيسة.

أسئلة شائعة حول هذا الموضوع

متى تدخل الاتفاقية حيّز التنفيذ؟

اختُتمت المفاوضات في 8 أكتوبر 2026 في بانكوك — وهذه ليست مرحلة التوقيع. يتعيّن على الطرفين استكمال الإجراءات القانونية والفنية، وتوقيع النص الرسمي، والتصديق عليه داخليًا، وتبادل وثائق التصديق. استنادًا إلى اتفاقيات CEPA السابقة للإمارات، تستغرق المدة من إعلان اختتام المفاوضات حتى دخول الاتفاقية حيّز التنفيذ عادةً من 6 إلى 12 شهرًا. وحتى ذلك الحين، تبقى الرسوم الجمركية والإجراءات بين الدولتين دون تغيير.

ما القطاعات ذات الأولوية في الاتفاقية؟

تستهدف الاتفاقية ستة مجالات: التصنيع المتقدّم، الخدمات اللوجستية، الأمن الغذائي، التجارة الرقمية، الطاقة المتجدّدة، والمعادن النفيسة. وبالنسبة لشركات الإمارات العاملة في هذه القطاعات — وخاصة المصدّرين والمستوردين الذين يتعاملون مع نظراء تايلانديين — فإن الاتفاقية ستعني تخفيض الرسوم أو إلغاءها، وتبسيط الإجراءات، والنفاذ إلى أسواق المشتريات الحكومية في البلدين.

كم بلغ نمو التجارة بين الإمارات وتايلاند؟

وفقًا لوزارة التجارة الخارجية الإماراتية، بلغت التجارة غير النفطية بين البلدين 10.2 مليار دولار في النصف الأول من 2026 — أي بنمو 75.4% مقارنةً بالفترة نفسها من 2025. وفي عام 2025 كاملًا بلغت التجارة غير النفطية 12.3 مليار دولار، أي بنمو 65.2% عن 2024. أي إنّ نصف 2026 الأول اقترب من مطابقة كامل عام 2025.

ماذا تعني الاتفاقية للشركات الإماراتية العاملة مع تايلاند حاليًا؟

لا تغيير فوري في الرسوم: الاتفاقية لم تُوقَّع بعدُ ولم تُصدَّق. لكن من المنطقي البدء بتخطيط 2027–2028 مع أخذ CEPA بعين الاعتبار — مراجعة سلاسل التوريد، واستكشاف تايلاند بوّابةً للنفاذ إلى سوق آسيان الأوسع (10 دول وأكثر من 680 مليون مستهلك)، ودراسة مشاريع مشتركة في القطاعات ذات الأولوية. ويُستحسن للمصدّرين التواصل مبكرًا مع شركاء الخدمات اللوجستية لتحديد رموز HS المتوقّع شمولها بالتفضيلات بعد التوقيع.

كيف ترتبط هذه الاتفاقية بهدف الإمارات لرفع التجارة غير النفطية إلى 1.1 تريليون دولار بحلول 2031؟

تُعدّ اتفاقيات CEPA أداةً محوريةً في هذه الاستراتيجية. فمنذ 2022، وقّعت الإمارات أو اختتمت اتفاقيات مع أكثر من 30 شريكًا، منهم: الهند، تركيا، إندونيسيا، إسرائيل، كمبوديا، كوريا الجنوبية، موريتانيا، جورجيا، كينيا، كوستاريكا، أستراليا، فيتنام، ماليزيا، نيوزيلندا، تشيلي، الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، وغيرها. وتايلاند اقتصادٌ كبيرٌ في منطقة آسيان، ويُعدّ تكملةً منطقيةً لاتفاقيات CEPA مع إندونيسيا وماليزيا وفيتنام — وهذه الدول الأربع مجتمعةً تمنح الإمارات تغطيةً شبه كاملة لجنوب شرق آسيا.

في 8 أكتوبر 2026 في بانكوك، أعلن د. ثاني بن أحمد الزيودي وزير التجارة الخارجية الإماراتي ورئيس وزراء تايلاند أنوتين تشارنفيراكول اختتام مفاوضات اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة (CEPA). وحضرت اللقاء أيضًا نائبة رئيس الوزراء ووزيرة التجارة التايلاندية سوبهاجي سوثومبون. يُمثّل ذلك توسّعًا كبيرًا جديدًا في محفظة اتفاقيات CEPA الإماراتية — هذه المرّة باتجاه آسيان.

ماذا أُعلن

انطلقت المفاوضات في 2023، وأطلق البلدان في العام نفسه مجلس أعمال مشتركًا. وبعد عدة جولات، تمّ الاتفاق على النصّ النهائي للاتفاقية في بانكوك في 8 أكتوبر 2026. وتبقى أمامهما الإجراءات القانونية والفنية، والتوقيع، والتصديق. وحتى دخول الاتفاقية حيّز التنفيذ، تبقى الرسوم الجمركية والإجراءات بين البلدين دون تغيير.

أرقام التجارة

بلغت التجارة غير النفطية 10.2 مليار دولار في النصف الأول من 2026 — بنمو 75.4% على أساس سنوي. وفي 2025 كاملًا بلغت 12.3 مليار دولار، أي بنمو 65.2% عن 2024. أي إنّ البلدين قاربا في نصف 2026 الأول مطابقةَ كامل العام السابق — والزخم يتسارع حتى قبل دخول CEPA حيّز التنفيذ.

القطاعات ذات الأولوية

تستهدف الاتفاقية ستة مجالات:

  • التصنيع المتقدّم؛
  • الخدمات اللوجستية؛
  • الأمن الغذائي؛
  • التجارة الرقمية؛
  • الطاقة المتجدّدة؛
  • المعادن النفيسة.

وبالنسبة للشركات في هذه القطاعات، ستعني الاتفاقية تخفيض الرسوم أو إلغاءها، وتبسيط الإجراءات، والأهمّ بالنسبة للعقود الكبرى: النفاذ إلى أسواق المشتريات الحكومية في البلدين.

ماذا تعني الاتفاقية للأعمال في الإمارات

لا تغيير في الرسوم حتى التصديق. لكن بات من المنطقي التخطيط لعامَي 2027–2028 مع أخذ CEPA بالحسبان. تستطيع شركات القطاعات ذات الأولوية مراجعة سلاسل التوريد، واستكشاف مشاريع مشتركة، والتعامل مع تايلاند بصفتها بوّابةً للنفاذ إلى سوق آسيان الأوسع — تكتُّلًا من 10 دول وأكثر من 680 مليون مستهلك. ويُستحسن لمشغّلي الخدمات اللوجستية في الإمارات — خاصةً من يعملون من المناطق الحرّة والموانئ المتخصّصة — تحديد رموز HS المتوقّع شمولها بالتفضيلات مبكرًا.

السياق: محفظة CEPA الإماراتية

تنضمّ تايلاند إلى قائمة اقتصادات رئيسية ضمن محفظة CEPA الإماراتية التي تجاوزت 30 شريكًا منذ 2022. ومن بين الاتفاقيات الموقّعة أو السارية: الهند، تركيا، إندونيسيا، إسرائيل، كمبوديا، كوريا الجنوبية، موريتانيا، جورجيا، كينيا، كوستاريكا، أستراليا، فيتنام، ماليزيا، نيوزيلندا، تشيلي، الاتحاد الاقتصادي الأوراسي. وبالنسبة للإمارات، تُعدّ CEPA أداةً محوريةً لرفع التجارة الخارجية غير النفطية إلى 1.1 تريليون دولار بحلول 2031.

«تايلاند من أكثر اقتصادات المنطقة ديناميكيةً وتنوّعًا، وستفتح هذه الاتفاقية آفاقًا جديدةً أمام الشركات على الجانبين»، قال د. الزيودي في ختام اللقاء (نقلًا عن The National).

بالنسبة للشركات الإماراتية التي تعمل مع نظراء تايلانديين أو تخطّط لذلك، تتابع Garant Business Consultancy مسار التوقيع والتصديق، وستُحدِّث إرشاداتها العمليّة — أيّ السلع والخدمات والصيَغ الاستثمارية ستُستفيد من التفضيلات — فور نشر النصّ النهائي للاتفاقية.

المواضيع:CEPAتايلاندالتجارةالتصديرآسيان

كل الأخبار

كل المقالات