حصلت شركة Payward FZCO، الشركة الأم لمنصة التداول العالمية للعملات المشفرة كراكن Kraken، على الموافقة الكاملة للسوق Full Market Approval من هيئة تنظيم الأصول الافتراضية Virtual Assets Regulatory Authority (VARA) في دبي بتاريخ 6 أكتوبر 2026. الترخيص الكامل لمزوّد خدمات الأصول الافتراضية يغطّي فئتَي خدمات الوسيط والمتعامل Broker-Dealer Services وخدمات الإدارة والاستثمار Management and Investment Services، مع السماح بخدمة العملاء الأفراد والمؤهّلين والمؤسسيين. وتخطّط الشركة لإطلاق الخدمات في الإمارات "خلال الأسابيع المقبلة".
أعلن عن القرار موقع Fintech News UAE بالتزامن مع بيان Payward وKraken. ويُظهر السجل العام للهيئة الترخيص باعتباره ساري المفعول. وبالنسبة للسوق، يُعدّ هذا الإشارة الثانية خلال 24 ساعة لتوسُّع المحيط الرقابي المرخَّص للعملات المشفرة في دبي: ففي 12 أكتوبر 2026، أطلقت OKX UAE تداول الأسهم الأميركية المرمَّزة تحت رقابة VARA — منصّة عالمية أخرى تعمل في الإمارة بترخيص محلي.
ما الذي وافقت عليه VARA
حصلت Payward FZCO على ترخيص VASP الكامل (مزوّد خدمات الأصول الافتراضية Virtual Asset Service Provider) — الوضع النهائي بعد الموافقة المبدئية الممنوحة في مايو 2026. الفئتان هما خدمات الوسيط والمتعامل Broker-Dealer Services وخدمات الإدارة والاستثمار Management and Investment Services، وهما ضمن فئات النشاط الثماني المرخَّصة من VARA. فئات العملاء المسموح بها: الأفراد والمؤهّلون والمؤسسيّون. ويعني ذلك لكراكن أن كيانًا قانونيًا واحدًا يمكنه خدمة المستخدم الفرد ومكاتب العائلات والمتداول المحترف دون تقسيمه إلى شركات منفصلة.
ما الذي سينطلق أولًا
وفقًا للشركة، ستبدو تشكيلة المنتجات الافتتاحية في الإمارات على النحو التالي:
- التداول الفوري والهامش في أزواج مقوَّمة بالدرهم الإماراتي — سيولة محلية وأسعار بالعملة الوطنية.
- إيداعات وسحوبات مباشرة بالدرهم — دخول وخروج النقد الورقي من دون جسر إلزامي عبر عملة مستقرّة.
- ستيكنغ على السلسلة — عائد على الأصول الرقمية المدعومة.
- xStocks — أسهم شركات مُدرَجة في الولايات المتحدة بصيغة رمزية on-chain.
- تطبيق Krak — تحويلات عملات مشفرة بين المستخدمين.
- الكتلة المؤسسية: تنفيذ فوري خارج البورصة OTC spot وخدمة Kraken Prime (وساطة رئيسية للعملاء المحترفين).
المشتقات المشفرة ومنتجات العائد ليست ضمن المجموعة الافتتاحية. وتقول الشركة إنها ستُطلق "لاحقًا في أواخر 2026 وأوائل 2027" وستتطلّب موافقات تنظيمية منفصلة — أي توسعة الترخيص القائم أو الحصول على فئة إضافية.
لماذا تمثّل خطوط الدرهم العنصر الأساسي للسوق الإماراتية
الفارق الحقيقي للمنصّة المرخَّصة من الناحية العملية ليس في قائمة العملات، بل في كيفية دخول الأموال وخروجها. وتُلغي الإيداعات والسحوبات المباشرة بالدرهم الجسر الإجباري عبر USDT: يستلم المستخدم راتبًا أو إيرادات بالدرهم، ويشحن حسابه في تطبيق كراكن، ويشتري أصولًا مشفّرة أو xStocks ويسحبها مجدّدًا بالدرهم — كل ذلك داخل نافذة واحدة. وبالنسبة للشركات، يُغلق ذلك الدورة على حساب مصرفي للشركات في الإمارات مألوف: تجري التسويات بالعملة الوطنية بدلًا من المرور عبر عملة مستقرّة تقنية لها مخاطرها الخاصّة.
الطبقة العملية الثانية هي الوضع التنظيمي المحلي. تلتزم المنصّة الخاضعة لـ VARA بمتطلّبات حفظ أصول العملاء والإفصاح عن المخاطر وقواعد الإدراج. لا يجعل ذلك العملات المشفرة خالية من المخاطر، لكنه يُغيّر المستوى القانوني: تُحكم النزاعات وحماية العميل بقواعد دبي وVARA، وليس بشروط منصّة خارجية.
ماذا تقول الشركة
قال أرجون سيثي Arjun Sethi، الرئيس التنفيذي المشارك لـ Payward وKraken، في تعليقه على الإطلاق: «From launch, clients in the UAE get the same order book and multi-asset coverage we run in every other market, under one of the clearest regulatory frameworks in the world». وبترجمة ذلك: يحصل عملاء الإمارات منذ الانطلاق على دفتر الأوامر نفسه والتغطية متعدّدة الأصول التي نشغّلها في كل سوق آخر، ضمن إطار تنظيمي من بين الأوضح في العالم.
السياق: كراكن، VARA وADGM
هذا ليس أول ترخيص لكراكن في الإمارات. ففي عام 2022 حصلت المنصّة على تصريح الخدمات المالية Financial Services Permission (FSP) من هيئة تنظيم الخدمات المالية في سوق أبوظبي العالمي ADGM — الجهة التنظيمية للمركز المالي في أبوظبي. وتُعدّ VARA جهة تنظيمية منفصلة؛ ويمتدّ اختصاصها على دبي البرّية والمناطق الحرّة التابعة لها، باستثناء مركز دبي المالي العالمي DIFC الذي يخضع لـ DFSA. وبعد 6 أكتوبر 2026 تمتلك مجموعة Payward محيطَين تنظيميَّين في الإمارات: ADGM في أبوظبي وVARA في دبي، بنطاقات خدمات مختلفة.
بالنسبة للسوق، يتماشى ذلك مع الاتجاه العام: تحصل كبرى منصّات العملات المشفرة العالمية على تراخيص محلية في الإمارات بدلًا من العمل من الخارج. وخلال الأشهر الاثني عشر الماضية استكملت الحزمة الكاملة في VARA دبي كلٌّ من OKX UAE وBinance (عبر كيان محلي) والآن Payward/Kraken. وبالتوازي يواصل ADGM في أبوظبي إصدار موافقاته الخاصّة — من FSP إلى الموافقات المبدئية للمتقدِّمين الجدد.
ماذا يعني ذلك للمستخدمين والشركات
بالنسبة للمستخدم الفرد في الإمارات، يُضاف خيار مرخَّص آخر إلى OKX UAE وBinance UAE والوسطاء المحليين. وعادةً ما تكمن الفروق الأساسية بين المنصّات في الرسوم، وعمق السيولة في أزواج الدرهم، وتوليفة المنتجات الإضافية (ستيكنغ، أصول مرمَّزة، مشتقات). وتدخل كراكن بمجموعة افتتاحية كاملة لكن من دون المشتقات — إذ أُشير إلى إطلاق هذه الأخيرة في أواخر 2026 وأوائل 2027 بموافقات منفصلة.
بالنسبة لعملاء الشركات في الإمارات، تمثّل الحزمة «OTC spot + Kraken Prime» بندًا مثيرًا للاهتمام: وساطة رئيسية من منصّة عالمية بترخيص محلي. أما بالنسبة لرواد الأعمال في مجال العملات المشفرة الذين لا يزالون يفكّرون في إطلاق خدماتهم من دبي، فإن مسار Payward يمثّل سيناريو عمليًا: البدء بالموافقة المبدئية، ثم تحديث السياسات ورأس المال، والانتقال إلى الموافقة الكاملة للسوق. ويرد التفصيل الكامل لفئات النشاط الثماني المرخَّصة من VARA ومتطلّبات رأس المال في مادّتنا حول ترخيص VARA في دبي.
هذه المادة لأغراض إعلامية ولا تُعدّ توصية استثمارية. يتوقّف توافر منتجات وشروط كراكن المحدّدة في الإمارات على الإخطارات التنظيمية النهائية؛ تحقَّق من المعلومات الحالية على kraken.com، وفي السجل العام لـ VARA، وفي البيانات الرسمية لشركة Payward.
