في 23 أكتوبر 2026 أعلنت Visa وetisalat money — الذراع التكنولوجي المالي لمجموعة e& (اتصالات) — عن شراكة لتوسيع التحويلات عبر الحدود من الإمارات. وبموجب الاتفاق، سيُدمج etisalat money بنية Visa Direct في تطبيقه ويُطلق أربعة خيارات تحويل جديدة. وُقِّعت الاتفاقية في المقر الإقليمي لـ Visa في دبي.
ما الذي يُضاف إلى تطبيق etisalat money
حدَّد الطرفان أربعة خيارات تنضمّ إلى خدمة التحويلات الحالية لـ etisalat money. يرسل Visa Direct to Card الأموال مباشرة إلى بطاقة المستلم عبر رقم البطاقة، عادةً خلال دقائق. ويربط Visa+ تطبيقات الدفع في شبكة واحدة؛ فيستخدم المُرسِل رقم هاتف المستلم ويقوم النظام بتوجيه الحوالة إلى الحساب أو البطاقة المرتبطة. أما الخيار الثالث فهو التحويل من حساب شخصي إلى حساب تجاري خارج الدولة — عنصر مهم للمدفوعات الدولية للشركات الصغيرة. ويبقى SWIFT الخيار الكلاسيكي الرابع للتحويل إلى الحسابات المصرفية عبر BIC/IBAN. تُكمِّل الخيارات الجديدة خدمة التحويلات الحالية التي تصل بحسب الشركة إلى أكثر من 150 دولة عبر الحسابات المصرفية والمحافظ الرقمية والاستلام النقدي.
إلى أين يمكن إرسال الأموال عند الإطلاق
وفقاً للإعلان، تدخل الخيارات الجديدة الخدمة للتحويلات إلى الهند ومصر وباكستان وبنغلاديش والفلبين والمملكة المتحدة والصين، مع دعم المحافظ الرقمية في عدة أسواق. هذه هي ممرات التحويل الرئيسية في الإمارات: تُظهر بيانات مصرف الإمارات المركزي باستمرار أن الوافدين من جنوب آسيا ومصر والفلبين يشكّلون معظم التحويلات الشخصية الصادرة. ومن المتوقع أن تؤدي إضافة شبكات البطاقات ورقم الهاتف من Visa إلى تقليص زمن التسوية مقارنةً بالتحويلات المصرفية التقليدية التي قد تستغرق على المسارات ذاتها من يوم إلى ثلاثة أيام عمل.
ماذا قال الطرفان
قالت ميليكي كارا تانريكولو، الرئيسة التنفيذية لـ etisalat money، إن الشراكة تهدف إلى دعم الأفراد والشركات معاً للبقاء على اتصال عبر الحدود من خلال المدفوعات. وأشار فادي مقدم، النائب الأول للرئيس والمدير القطري لمجموعة Visa في الإمارات والكويت وقطر، إلى أن الخدمة المشتركة ستمنح العملاء خيارات أوسع لإرسال الأموال واستلامها خارج الدولة. تتكامل الصفقة مع أدوات مدفوعات أوسع تطوّرها Visa في الخليج، من البنية التحتية الوطنية للمدفوعات في الإمارات إلى الخدمات العابرة للحدود للبنوك والشركات التقنية المالية.
ماذا يعني ذلك للمقيمين والشركات في الإمارات
بالنسبة للمقيمين الوافدين، القيمة الأساسية هي السرعة وتوفّر أكثر من شبكة في تطبيق واحد: فالتحويل إلى البطاقة مريح حين يمتلك المستلم بطاقة Visa؛ ويفيد Visa+ حين تكون للمستلم محفظة مرتبطة برقم هاتف؛ ويبقى SWIFT العمود الفقري للمبالغ الكبيرة التي يجب أن تصل إلى حساب بنكي. أما للشركات الصغيرة في الإمارات، فالميزة الأبرز هي التحويل من الحساب الشخصي إلى الحساب التجاري: يقلّل ذلك من الاحتكاك في دفع مستحقات موردين أو مقاولين خارجيين بينما لا تزال الشركة تُشكّل بنيتها للمدفوعات الدولية. ومع نمو العمليات، تظل الخطوة الطبيعية التالية هي فتح حساب بنكي مؤسسي كامل في الإمارات — بـ IBAN مخصص ووصول إلى منتجات البنك للشركات.
السياق: المنافسة في سوق التحويلات الإماراتية
طالما خدم سوق التحويلات الصادرة من الإمارات شركات صرافة كبرى — الأنصار للصرافة، لولو للصرافة، UAE Exchange — إلى جانب تطبيقات البنوك. وفي السنوات الأخيرة دخلت شركات التكنولوجيا المالية بقوة: Emirates NBD، Mashreq Neo، Wio، والآن etisalat money، مع تركيز على تجربة رقمية وشبكات أسرع. ويزيد ربط etisalat money بـ Visa Direct الضغط التنافسي على المزوّدين الكلاسيكيين: عند تساوي الرسوم، يفوز المشغّل الأسرع في التسوية والأشمل في عدد الخيارات ضمن تطبيق واحد. وبالنسبة للسوق، هذه خطوة إضافية نحو تحويلات لا يشعر معها المستخدم بتعقيد التنفيذ — إذ يختار الشبكة بناءً على ما يناسب المستلم، لا على نوع العملية.
